Un turista porta in bottega un elmo da centurione trovato nei pressi di un sito turistico e chiede a Basilio se può restaurarlo: toccando l’oggetto, Basilio “vede” un ragazzo colpito a morte da un altro centurione, proprio in mezzo alle rovine dei Fori Imperiali. Per impedire che la “luccicanza“ diventi realtà, Basilio si ritrova a indagare nel mondo inesplorato del racket dei finti centurioni, rischiando grosso. Solo l'aiuto dell'ormai fido Flavio Mangano impedisce il peggio. Il vero impegno di Basilio però, ora, è di trovare il vecchio restauratore, che ha usato il suo dono per impossessarsi del denaro del marito di Emma. Quest'ultima, intanto, si sente abbandonata da Basilio e da Mangano, che però in realtà stanno continuando a indagare per aiutarla a raggiungere la verità, iniziando dall'individuare quella famosa Nadia, che si rivela essere una escort. Emma non vuole credere che il marito potesse avere contatti con quella donna, e vuole scoprire di più sul perché qualcuno possa averlo ucciso. Basilio la invita ad avere fiducia del suo lavoro e di quello di Flavio. Intanto, seguendo la traccia degli angioletti acquistati alle aste, Basilio riesce a individuare il vecchio restauratore, capendo che non è sparito nel nulla ma che si nasconde a casa della madre. L'uomo riesce a introdursi a casa della donna, trovandosi faccia a faccia con il vecchio restauratore, che sembra però in attesa di qualcuno che vuole ucciderlo. Per questo è talmente indifferente alle domande di Basilio, da non dargli alcuna risposta. Cosa nasconde?
Errori[]
Al minuto 45:34-35, la spada è rivolta verso il ragazzo coi capelli neri, mentre al minuto 45:43 è dalla parte opposta.
Al minuto 46:25, il ragazzo da un calcio alla spada e la sposta molto lontano, ma al minuto 46:27 torna dov'era prima. Inoltre, al minuto 46:32-33, quando arriva Basilio, si capisce che la scena è stata girata in un altro luogo.
Al minuto 49:19, il ragazzo tira la sabbia al boss con la mano sinistra, ma nella scena dopo si vede che la tira con la destra, e che la mano non è la sua, poiché è molto più vicina alla faccia del boss, mantre nella scena prima era molto più lontana.
Su Rai.tv c'è un video che mostra la realizzazione di alcune scene. Per vederlo, clicca qui.
Al minuto 46:17, la spada del ragazzo sparisce, ma al minuto 46:27, ricompare.